Q4 Text Comparison 2

    La pregunta 4 es la comparación de dos textos. Esto fue la pregunta más difícil para mí porque había que encontrar una coneccion directa entre los dos fragmentos. Esta pregunta me enseñó cómo comparar dos poemas que son diferentes pero tienen semejanzas.

    Ambos poemas “Peso ancestral” y “Redención” hablan sobre el tema de la experiencia del dolor. Alfonsina Storni y Juana de Ibarbourou utilizan recursos literarios como imagen, metáfora, y tono para discutir este tema.

    “Peso ancestral” escrito por el poeta Alfonsina Storni explica el dolor de los hombres usando imágenes. Igualmente en el segunda poema llamado “Redención” por Juan de I ar ourou, hay el concepto del dolor entre las vidas de seres humanos. El poeta de primer poema comenta “No llorado los hombres de mi raza, Eran de acero.” El efecto de esta imagen es que representa la fuerza que los hombre tenían. Adicionalmente, demostrar que hombre llorando era anormal; nunca pasaba. Por otro lado el segundo poeta dice “E ignoraba asimismo el inmenso quebranto que sufrió en el calvario nuestro hermano Jesús.” Esto sugiere que el dolor sigue siendo añadido. Hay la comparación a Jesús para representar el buen dolor. Los dos poemas logran visualizar el sufrimiento por el dolor. También hay el uso de repeticiones en los dos poemas. Hay la repetición de “lloro” en el primer poema para enfatizar que los hombres de la familia del poeta escondían sus lágrimas para hacerlos ver que nuncan han sufrido dolor. La palabra repetida en el poema dos es “dolor” y como alguna veces es imposible evitar sentirlo. El dolor estás bloqueando la felicidad. Vemos que hay una gran esperanza al final del poema dos.

    A diferencia del poema un, poema dos contiene un símil. El poeta explica “Una queja tan honda como un lloro doliente.” El uso de “queja” y “lloro” enfatiza como algo pequeño puede causar tanto dolor. Este dolor puede tener un efecto muy negativo en la vida de alguien. Al final de este poema hay el concepto de felicidad después que algo doloroso he pasado en tu vida. Al contrario, poema uno tiene una forma estructural que representa la diferencia entre cada estrofa. Por ejemplo, el poeta escribe “Eran de acero”, “Así pequeño” y en la final estrofa “Todo su peso.” Estas frases en una manera son un resumen pequeño de que la estrofa estaba hablando sobre.

    “Peso ancestral” y “Redención” utilizan el uso de recursos literarios similares y diferentes para explicar la experiencia del dolor.